Точная транскрибация
Разделяем спикеров, расставляем пунктуацию и синхронизируем каждую реплику с видеорядом.
LumoScript превращает речь в точный текст, переводит и собирает готовые субтитры — с сохранением таймингов, смысла и интонации.
Автоматизируем рутину, но оставляем вам полный контроль над текстом и терминологией.
Разделяем спикеров, расставляем пунктуацию и синхронизируем каждую реплику с видеорядом.
Переводим не отдельные фразы, а смысл сцены. Имена, бренды и термины сохраняются в глоссарии.
Разбиваем текст на читаемые строки и экспортируем SRT, VTT или обычный текст для монтажа.
Подходит для YouTube, интервью, курсов, вебинаров и длинных подкастов.
Вставьте ссылку или загрузите файл. Сервис автоматически определит речь и спикеров.
Укажите языки перевода и при необходимости добавьте собственные термины в глоссарий.
Проверьте текст во встроенном редакторе и экспортируйте субтитры в нужном формате.
Оставьте ссылку на публичное видео. Мы проверим длительность и подготовим проект для транскрибации.